1 00:00:00,000 --> 00:00:03,350 Povestea TV în serie 2 00:00:09,800 --> 00:00:21,500 Heiwa Fansubs prezintă... 3 00:00:09,800 --> 00:00:21,500 garoafa 4 00:00:11,430 --> 00:00:22,230 Corpul meu mic și rotunjit este acum 5 00:00:11,430 --> 00:00:22,230 Chisaku marumeta karada wa ima 6 00:00:11,430 --> 00:00:22,230 Corpul meu, mic și încovoiat, este chiar acum 7 00:00:15,130 --> 00:00:21,500 Săptămâna 5 "Uită-te la mine" Episodul 27 8 00:00:22,230 --> 00:00:30,170 Ascunzând petele și tremurând 9 00:00:22,230 --> 00:00:30,170 Kanashimi kakushi furuete 10 00:00:22,230 --> 00:00:30,170 Tremurând de dureri ascunse 11 00:00:22,270 --> 00:00:25,170 Scenariul Watanabe Aya 12 00:00:25,170 --> 00:00:28,010 Muzica Satō Naoki Spectacol muzical\h Muzică de față 13 00:00:28,010 --> 00:00:31,010 Cântec temă "Carnation" Sheena Ringo 14 00:00:30,170 --> 00:00:38,760 Reprezintă viața. 15 00:00:30,170 --> 00:00:38,760 Inochi o arawashite iro no ne 16 00:00:30,170 --> 00:00:38,760 Viața mea este reprezentată de culoarea mea, nu-i așa 17 00:00:31,910 --> 00:00:33,540 Distribuție 18 00:00:33,540 --> 00:00:36,280 Ohara Itoko Ono Machiko 19 00:00:36,280 --> 00:00:38,950 Ohara Chiyo Asau Yumi 20 00:00:38,760 --> 00:00:49,380 Pleoapele mele sunt acum foarte umede 21 00:00:38,760 --> 00:00:49,380 Omoku nurashita mabuta wa ima 22 00:00:38,760 --> 00:00:49,380 Pleoapele mele, foarte îmbibate, sunt chiar acum 23 00:00:38,950 --> 00:00:41,520 Haru Ohara Shoji Terue 24 00:00:41,520 --> 00:00:44,090 Kinomoto Eisaku Kōmoto Masahiro 25 00:00:44,090 --> 00:00:46,660 Masuya Kōkichi Thomas Ken 26 00:00:46,660 --> 00:00:49,230 Shizuko Ohara Yagyū Miyu Ohara Kyoko \h Maki Mei Ohara Mitsuko (Voce) \h Yoshida Aoi 27 00:00:49,230 --> 00:00:51,730 Matsuya Sayo Ichiki Mikiko Sakamoto\h Kanaya Katsumi Okamura\h Kawano Tomohiro 28 00:00:49,380 --> 00:00:57,460 Pentru o zi care aduce bucurie 29 00:00:49,380 --> 00:00:57,460 Yorokobi utsusu hi no tame 30 00:00:49,380 --> 00:00:57,460 Reflectând răpirea mea din această zi 31 00:00:51,730 --> 00:00:54,170 Yamaguchi Nakamura Daiki Tanaka\h Yuasa Takashi 32 00:00:57,270 --> 00:01:00,000 Hanamura Kiichi Kunimura Jyūn 33 00:00:57,460 --> 00:01:06,800 心を育てているのね 34 00:00:57,460 --> 00:01:06,800 Nuca de cocos este un fel de sodat 35 00:00:57,460 --> 00:01:06,800 Așa se ridică o inimă, nu-i așa 36 00:01:00,000 --> 00:01:02,840 Matsuzaka Seizaburō Takarada Akira 37 00:01:02,840 --> 00:01:05,840 Matsuzaka Sadako Toake Yukiyo 38 00:01:05,840 --> 00:01:09,180 Ora lui Zensaku Kobayashi Kaoru Descărcare Mp3 Gratuită 39 00:01:16,790 --> 00:01:18,310 Bună ziua! 40 00:01:19,500 --> 00:01:21,560 Eu sunt Ohara. 41 00:01:21,560 --> 00:01:22,620 Ah. 42 00:01:23,560 --> 00:01:26,120 Acesta este eșantionul pe care l-am făcut. 43 00:01:27,490 --> 00:01:28,900 Oh. 44 00:01:29,370 --> 00:01:31,040 Ce crezi despre asta? 45 00:01:32,810 --> 00:01:33,570 Da... 46 00:01:46,050 --> 00:01:48,350 Doar... Stai acolo o clipă. 47 00:01:48,350 --> 00:01:50,150 Aici? 48 00:01:48,650 --> 00:01:50,150 Da, asta e. 49 00:01:54,430 --> 00:01:55,530 Bun venit! 50 00:01:55,530 --> 00:01:57,700 Noi... Bun venit! 51 00:01:57,700 --> 00:01:59,500 Tu, acolo. 52 00:02:03,890 --> 00:02:05,490 Bun venit! 53 00:02:14,080 --> 00:02:16,610 Vă rog să ridicați mâna puțin mai sus. 54 00:02:17,810 --> 00:02:19,110 Asta este. 55 00:02:30,080 --> 00:02:34,000 Spune, unde pot găsi cravatele? 56 00:02:34,000 --> 00:02:35,670 Eh? 57 00:02:35,670 --> 00:02:39,840 Ah... Oba-chan, îmi pare rău, astept doar o clipa te rog. 58 00:02:38,100 --> 00:02:39,840 Da. 59 00:02:39,840 --> 00:02:43,180 Îmi pare rău. Aveți cravate de vânzare? 60 00:02:43,180 --> 00:02:44,120 Ah! 61 00:02:44,750 --> 00:02:48,110 Doamnă, ați vrut cravate? 62 00:02:46,210 --> 00:02:48,110 Da. 63 00:02:46,790 --> 00:02:48,110 În felul acesta, vă rog. 64 00:02:48,630 --> 00:02:51,520 În regulă! Mi s-a vorbit! 65 00:02:52,220 --> 00:02:53,890 Succes! 66 00:03:20,250 --> 00:03:21,970 Pot să vă spun concluzia noastră? 67 00:03:23,260 --> 00:03:24,620 Le vom folosi. 68 00:03:27,640 --> 00:03:28,960 Multumesc! 69 00:03:29,470 --> 00:03:32,000 Cu toate acestea, avem multe de discutat. 70 00:03:32,320 --> 00:03:35,290 Deoarece acestea vor fi noile noastre uniforme mult așteptate... 71 00:03:35,290 --> 00:03:38,390 ...Vreau să le dezvălui cu furie ca parte a primului nostru eveniment de vânzări de Anul Nou. 72 00:03:38,390 --> 00:03:39,510 Le poți face la timp? 73 00:03:39,970 --> 00:03:41,760 Primul eveniment de vânzări? 74 00:03:40,780 --> 00:03:41,760 Da. 75 00:03:42,050 --> 00:03:44,460 Când ai avea nevoie de ele? 76 00:03:43,260 --> 00:03:44,460 Înainte de a treia. 77 00:03:45,310 --> 00:03:47,770 Peste o săptămână. Am avea nevoie de douăzeci dintre ele. 78 00:03:49,820 --> 00:03:53,660 Dacă găsești că este imposibil, Voi cumpara designul de la tine... 79 00:03:53,660 --> 00:03:56,350 ... și întreabă-le în alt loc să le coase. 80 00:03:55,070 --> 00:03:56,350 O voi face! 81 00:03:58,680 --> 00:04:00,980 Adică douăzeci de uniforme într-o săptămână. 82 00:04:00,980 --> 00:04:03,790 O voi face! Te rog, lasă-mi-o! 83 00:04:09,140 --> 00:04:11,550 Să vedem... După aceea... 84 00:04:11,900 --> 00:04:15,000 ...Vreau să faci trei categorii de dimensiuni diferite. 85 00:04:17,730 --> 00:04:19,600 Trei mari... 86 00:04:19,950 --> 00:04:21,880 Douăsprezece medii... 87 00:04:21,880 --> 00:04:23,810 ...și cinci mici. 88 00:04:23,810 --> 00:04:25,610 Sunt douăzeci împreună. 89 00:04:26,300 --> 00:04:27,600 Și apoi, eh... 90 00:04:29,620 --> 00:04:33,220 Pe 2 ianuarie, um... 91 00:04:33,560 --> 00:04:36,860 Da, livrați mărfurile până la ora 10 dimineața... 92 00:04:38,650 --> 00:04:40,870 Poți să faci asta? Serios? 93 00:04:41,450 --> 00:04:42,490 O voi face. 94 00:04:43,510 --> 00:04:44,660 Ah... 95 00:04:45,040 --> 00:04:46,820 Ei bine, știu că ești obstinat... 96 00:04:46,820 --> 00:04:49,300 ...dar asta înseamnă douăzeci de uniforme într-o săptămână. 97 00:04:50,380 --> 00:04:51,840 O voi face! 98 00:04:54,660 --> 00:04:55,810 Multumesc! 99 00:05:01,240 --> 00:05:02,830 Ahh! 100 00:05:03,420 --> 00:05:06,040 Mi-am luat primul loc de muncă! 101 00:05:06,040 --> 00:05:07,320 Primul meu! 102 00:05:14,540 --> 00:05:16,770 Bună ziua! 103 00:05:15,520 --> 00:05:16,770 Ehh... Bine ai venit! 104 00:05:17,390 --> 00:05:18,650 Scuzați-mă. 105 00:05:19,370 --> 00:05:22,020 Cât de mult pentru un șurub întreg din această țesătură? 106 00:05:22,020 --> 00:05:22,810 Eh? 107 00:05:22,810 --> 00:05:24,240 Țesătura asta! 108 00:05:26,900 --> 00:05:31,330 Magazinul mi-a dat un avans de aproximativ 20%. 109 00:05:33,160 --> 00:05:34,870 domnisoara... 110 00:05:35,770 --> 00:05:37,540 ...poți purta asta? 111 00:05:38,930 --> 00:05:40,750 Este serios greu. 112 00:05:40,750 --> 00:05:43,120 Ah... o pot duce, o pot duce! 113 00:05:44,140 --> 00:05:48,790 Ei bine, din moment ce a fost prima mea zi cu tocuri înalte... 114 00:05:48,790 --> 00:05:50,660 ...Am simțit că această lucrare a fost ca ceva dintr-un vis. 115 00:05:50,660 --> 00:05:52,290 Sunt acasă! 116 00:05:57,410 --> 00:05:58,800 Ah, e greu! 117 00:05:59,280 --> 00:06:00,640 Da, da, da... 118 00:06:02,230 --> 00:06:06,040 Domnule, multumesc! Iată banii pentru pantofi! 119 00:06:08,020 --> 00:06:10,540 Bunico, iată modelul pentru mărimea mare. 120 00:06:10,850 --> 00:06:15,460 Mamă, iată modelul pentru dimensiunea mică. Vă rugăm să marcați și apoi să tăiați materialul. 121 00:06:15,460 --> 00:06:17,360 Și apoi, odată ce le-ai terminat... 122 00:06:17,460 --> 00:06:23,000 ... împărțiți cele douăsprezece modele de dimensiuni medii între voi. 123 00:06:23,000 --> 00:06:23,880 Da. 124 00:06:23,880 --> 00:06:28,290 Pe scurt, ar trebui să tăiem țesătura în funcție de asta? 125 00:06:28,290 --> 00:06:29,190 Corect. 126 00:06:31,260 --> 00:06:33,600 Mamă, înțelegi? 127 00:06:35,190 --> 00:06:37,310 Da, înțeleg... 128 00:06:37,630 --> 00:06:38,550 Ah... 129 00:06:39,040 --> 00:06:41,200 Chiar intelegi? 130 00:06:41,200 --> 00:06:42,740 Sunt acasă! 131 00:06:42,740 --> 00:06:44,250 Ah, s-a întors în timp. 132 00:06:44,250 --> 00:06:48,190 Mitsuko! Mitsuko! Vino în ajutor! 133 00:06:53,530 --> 00:06:55,340 Eh? Unde este Mitsuko? 134 00:06:55,650 --> 00:06:57,080 Îngrijirea magazinului. 135 00:06:57,080 --> 00:06:58,820 Eh? Dar am nevoie de ajutorul ei aici. 136 00:06:58,820 --> 00:07:03,290 Din moment ce ea va îngriji magazinul deocamdată, Spun că te voi ajuta. 137 00:07:03,970 --> 00:07:06,990 Spune-mi! Pot să fac ceva? 138 00:07:08,400 --> 00:07:09,960 Multumesc! 139 00:07:09,960 --> 00:07:11,290 Slavă Domnului. 140 00:07:11,290 --> 00:07:14,040 Să-l am pe tata să mă ajute a fost o sarcină din mintea mea. 141 00:07:14,040 --> 00:07:15,900 Tată, ia astea. 142 00:07:14,810 --> 00:07:15,900 Ah... 143 00:07:15,900 --> 00:07:17,260 Puteți marca acestea. 144 00:07:17,890 --> 00:07:19,650 Ah... știu cum să fac asta. 145 00:07:26,990 --> 00:07:28,410 Eh? 146 00:07:31,170 --> 00:07:32,740 Ține-l constant. 147 00:07:32,870 --> 00:07:34,340 Stabil... 148 00:07:35,670 --> 00:07:37,600 Urmăriți liniile, nu? 149 00:07:37,600 --> 00:07:38,640 Da. 150 00:07:38,640 --> 00:07:41,090 Nu e bine să le traversezi. 151 00:07:39,890 --> 00:07:41,090 Da. 152 00:07:41,440 --> 00:07:44,630 Deocamdată, L-am lăsat pe tata să urmărească tăierea... 153 00:07:45,410 --> 00:07:47,610 ...în timp ce mă duceam în căutarea... 154 00:07:47,610 --> 00:07:50,610 Masuya Patch Shop 155 00:07:47,890 --> 00:07:49,500 ...o mașină de cusut. 156 00:07:51,680 --> 00:07:53,090 Bună ziua! 157 00:07:53,460 --> 00:07:55,490 Ohara! 158 00:07:55,490 --> 00:07:58,550 Dragă! Grăbește-te, grăbește-te! 159 00:07:55,490 --> 00:07:58,260 Masuya Patch Shop 160 00:07:58,260 --> 00:08:01,890 Masuya Patch Shop 161 00:07:58,550 --> 00:08:02,550 Oi, oi! Dragă, grăbește-te, vino! 162 00:08:02,850 --> 00:08:06,280 Oh, a trecut mult timp, nu-i așa! 163 00:08:06,280 --> 00:08:09,270 Nu te-am mai contactat de ceva vreme. 164 00:08:07,200 --> 00:08:09,270 Păi... Intră, intră! 165 00:08:09,270 --> 00:08:11,000 Multumesc. Dar, îmi pare rău. 166 00:08:11,000 --> 00:08:13,610 sunt în grabă. Am vrut să discut ceva cu tine. 167 00:08:13,610 --> 00:08:15,370 Ce este, ce este? 168 00:08:17,240 --> 00:08:18,880 Mașina de cusut... 169 00:08:19,440 --> 00:08:21,910 Mașina de cusut, nu... 170 00:08:21,010 --> 00:08:21,910 Da. 171 00:08:22,220 --> 00:08:24,130 Există vreo șansă să-l folosesc? 172 00:08:24,130 --> 00:08:27,920 Ar fi foarte greu să te las să-l folosești, totuși... 173 00:08:27,920 --> 00:08:32,460 Așa e, mare șef. Îl vom folosi la maxim până pe 30. 174 00:08:32,460 --> 00:08:36,160 Odată ce vine Anul Nou, ar fi bine să-l folosești atunci. 175 00:08:36,160 --> 00:08:41,190 Ei bine, atunci nu se întâmplă nimic mare, așa că ar fi bine să-l folosești și în ziua de Anul Nou. 176 00:08:41,190 --> 00:08:44,060 Ai putea coase douăzeci de uniforme... 177 00:08:44,440 --> 00:08:45,700 ... în doar două zile? 178 00:08:46,970 --> 00:08:49,540 Nu, asta ar fi imposibil. 179 00:08:50,690 --> 00:08:54,540 Există un alt magazin unde este disponibilă o mașină de cusut? 180 00:08:54,540 --> 00:08:58,950 Cu torentul muncii de Anul Nou, vor fi și ei foarte ocupați. 181 00:09:00,510 --> 00:09:03,990 Multumesc! Scuze că te-am deranjat! O să vin cu altceva. 182 00:09:03,990 --> 00:09:06,220 Oi, oi! Măcar bea o ceașcă de ceai cu noi, oi! 183 00:09:06,220 --> 00:09:08,670 Îmi pare rău. voi veni din nou. 184 00:09:09,950 --> 00:09:11,170 Multumesc! 185 00:09:12,430 --> 00:09:16,730 Cumva, arăta bine acolo. 186 00:09:16,730 --> 00:09:18,890 Ohara! Oh, Ohara! 187 00:09:20,820 --> 00:09:22,780 Bea niște ceai! 188 00:09:27,850 --> 00:09:28,980 Noroc! 189 00:09:29,970 --> 00:09:32,160 Ah, stai, ceașca de ceai... 190 00:09:33,210 --> 00:09:36,560 Ca întotdeauna, era cineva pe care nu l-am înțeles. 191 00:09:43,250 --> 00:09:46,960 Te joci pe undeva? La o întâlnire? 192 00:09:47,310 --> 00:09:50,130 Ești în Shinsaibashi? Ar trebui să-mi spui sincer. 193 00:09:50,370 --> 00:09:52,540 Nu mă joc, nu sunt! 194 00:09:52,540 --> 00:09:54,690 Sunt la magazinul de electrice din cartier. 195 00:09:54,690 --> 00:09:56,140 Le împrumut telefonul... 196 00:09:56,140 --> 00:10:00,040 ... dar au radioul pornit. Stai un minut. 197 00:10:00,240 --> 00:10:02,080 Domnule! 198 00:10:02,080 --> 00:10:04,980 Reduceți-l puțin! 199 00:10:04,090 --> 00:10:04,980 Da! 200 00:10:05,900 --> 00:10:07,160 Buna ziua? 201 00:10:07,490 --> 00:10:08,940 Bunica... 202 00:10:08,940 --> 00:10:13,110 ...pot folosi una dintre mașinile de cusut ale fabricii dumneavoastră până la începutul anului următor? 203 00:10:13,890 --> 00:10:15,860 Ce? Itoko da, nu... 204 00:10:16,430 --> 00:10:17,670 Da... 205 00:10:19,070 --> 00:10:20,530 Da, da... 206 00:10:21,670 --> 00:10:23,010 Hmm... 207 00:10:24,910 --> 00:10:26,680 Ea poate, ea poate! 208 00:10:26,680 --> 00:10:29,520 Este în regulă ca ea să folosească mașinile noastre de cusut! 209 00:10:29,520 --> 00:10:31,650 Ah, vrea ea să i se trimită? 210 00:10:31,930 --> 00:10:36,120 Va ajunge la timp dacă îl vom trimite? 211 00:10:36,120 --> 00:10:37,700 Sau ar putea ea... 212 00:10:37,700 --> 00:10:38,850 Ce? 213 00:10:39,380 --> 00:10:41,480 Ar putea petrece nopțile cu noi? 214 00:10:41,750 --> 00:10:43,530 Asta e bine! 215 00:10:43,530 --> 00:10:46,310 Acesta este cel mai bun mod! Da! 216 00:10:46,990 --> 00:10:50,330 De câte mașini de cusut are nevoie? Ea poate avea tot ce vrea! 217 00:10:51,980 --> 00:10:53,190 Eh? 218 00:10:53,730 --> 00:10:55,830 Doar unul e bine, nu? 219 00:10:57,730 --> 00:11:01,810 Ei bine, presupun că da. E doar Itoko singură, nu! 220 00:11:02,500 --> 00:11:04,980 Ei bine, lasă-mă pe mine! 221 00:11:08,470 --> 00:11:09,890 Da, magazinul electric Kinomoto! 222 00:11:10,510 --> 00:11:11,600 Da... 223 00:11:12,850 --> 00:11:15,550 Ah, bunico. Cum a mers? 224 00:11:18,420 --> 00:11:19,580 Ah... 225 00:11:20,580 --> 00:11:22,160 Ai o mașină de cusut? 226 00:11:22,680 --> 00:11:24,930 Ah, slavă Domnului! 227 00:11:25,250 --> 00:11:26,480 Da... 228 00:11:27,140 --> 00:11:28,290 Da! 229 00:11:28,290 --> 00:11:30,560 Atât de mult, voi veni azi acolo. 230 00:11:30,560 --> 00:11:31,740 Da... 231 00:11:32,240 --> 00:11:34,400 Da... Atât de mult! 232 00:11:37,230 --> 00:11:38,650 Mulțumesc, domnule! 233 00:11:38,650 --> 00:11:40,510 Ah, sigur! 234 00:11:43,970 --> 00:11:45,220 Sunt acasă! 235 00:11:45,450 --> 00:11:49,860 Eu. Cum a mers la magazinul de corturi? Îți vor împrumuta mașina lor de cusut? 236 00:11:51,880 --> 00:11:53,900 Ei nu pot. 237 00:11:52,810 --> 00:11:53,900 Eh! 238 00:11:53,900 --> 00:11:55,840 De aceea mă duc la Kobe. 239 00:11:55,840 --> 00:11:57,520 Kobe? 240 00:11:56,710 --> 00:11:57,520 Da. 241 00:11:57,520 --> 00:12:01,620 Tocmai am sunat-o pe bunica la telefon și i-am spus: „Chiar trebuie să folosesc una”... 242 00:12:01,620 --> 00:12:04,540 ...deci oricum, voi începe cusutul acolo. 243 00:12:04,540 --> 00:12:08,190 După ce ai terminat de tăiat pânza rămasă, o voi pune pe Shizuko să mi-o livreze. 244 00:12:08,840 --> 00:12:10,970 Slavă Domnului pentru asta. 245 00:12:09,430 --> 00:12:10,970 Cât ai făcut? 246 00:12:10,970 --> 00:12:13,880 Asta, asta și asta... 247 00:12:13,880 --> 00:12:16,550 Doamne, vei petrece nopțile acolo? Vei avea nevoie de hainele de noapte... 248 00:12:16,550 --> 00:12:20,680 Nu contează asta! Bunica mi-a spus că va avea toate astea gata pentru mine acolo. 249 00:12:20,880 --> 00:12:24,150 — Tot ce va trebui să faci este să cusezi, spuse ea. 250 00:12:24,410 --> 00:12:27,450 Hmm, asta e un ajutor. 251 00:12:25,230 --> 00:12:27,450 Asta e bine, asta e bine. 252 00:12:27,450 --> 00:12:29,820 Uite! Grăbește-te și pleacă! 253 00:12:28,290 --> 00:12:29,820 Nu! 254 00:12:29,820 --> 00:12:31,160 Eh? 255 00:12:31,160 --> 00:12:32,910 Nu voi permite! 256 00:12:33,260 --> 00:12:34,530 huh? 257 00:12:34,530 --> 00:12:36,450 Nu poți merge la Kobe! 258 00:12:39,020 --> 00:12:42,110 "Nu pot merge..." Dacă nu pot merge, Nu pot folosi mașina de cusut. 259 00:12:42,110 --> 00:12:44,630 Nu pot coase toate astea fără o mașină de cusut. 260 00:12:43,280 --> 00:12:44,630 Prea rău! 261 00:12:44,630 --> 00:12:46,650 Am spus că nu poți merge, așa că nu poți merge! 262 00:12:47,820 --> 00:12:51,150 Facend din nou o mizerie de lucruri! Tată, mașina de cusut... 263 00:12:51,850 --> 00:12:53,590 Nu răspunde! 264 00:12:54,140 --> 00:12:55,310 Asculta! 265 00:12:56,220 --> 00:12:58,200 Nu poți merge la Kobe... 266 00:12:58,200 --> 00:13:00,190 ... și nu mai vorbi! 267 00:13:09,240 --> 00:13:10,640 Nu... 268 00:13:19,020 --> 00:13:20,950 ce sa fac... 269 00:13:24,700 --> 00:13:25,880 Pleacă! 270 00:13:27,190 --> 00:13:28,500 Eh? Dar... 271 00:13:28,500 --> 00:13:31,010 Ne vom ocupa de lucruri după aceea. 272 00:13:32,170 --> 00:13:33,500 Dar... 273 00:13:33,830 --> 00:13:36,180 Este complexul lui obișnuit de inferioritate. 274 00:13:36,180 --> 00:13:38,080 Nu lăsa să te deranjeze. 275 00:13:38,600 --> 00:13:40,960 Ai dreptate azi. 276 00:13:41,760 --> 00:13:44,100 Grăbește-te și mergi la Kobe. 277 00:13:47,000 --> 00:13:48,780 Pleacă, Nee-chan. 278 00:13:48,780 --> 00:13:50,110 Pleacă. 279 00:13:56,170 --> 00:13:57,410 mama... 280 00:13:59,400 --> 00:14:01,220 ... vei fi bine? 281 00:14:02,710 --> 00:14:05,140 Mamă, tu ești cel pe care îl va lua cel mai mult. 282 00:14:08,960 --> 00:14:10,930 Nu vă faceți griji. 283 00:14:10,930 --> 00:14:14,670 Îi voi continua să-i spun: „Da, da, îmi pare rău”. 284 00:14:15,950 --> 00:14:16,900 Corect! 285 00:14:21,480 --> 00:14:23,320 Aici, aici! Și acesta! 286 00:14:25,490 --> 00:14:27,750 Și aceasta. Aici, aici! 287 00:14:27,750 --> 00:14:30,950 Au spus asta, dar oricum, din moment ce nu mai aveam timp... 288 00:14:30,950 --> 00:14:33,280 ... a trebuit să zbor ca să prind trenul. 289 00:14:50,500 --> 00:14:54,440 A fi continuat 290 00:14:54,440 --> 00:14:57,480 garoafa 291 00:14:54,440 --> 00:14:57,480 Sfârșit 292 00:14:54,440 --> 00:14:57,480 Imbracat elegant Galerie foto 293 00:14:55,610 --> 00:14:57,480 Era Showa timpurie, de la Kishiwada Photo Studio